笑傲江湖 发表于 2007-11-8 13:24

文学文字与商业文字，孰轻孰重～～～

８年前我学的中文，那时对文字是既爱又恨的－－－爱文学，恨考试！！B'x T,Aj C
７年前我从事策划，将文字化作商业谈判的利器（自我感觉所做的策划还是比较锋利的:lol  ）
&w9ah#aC0M.]c ＾＾＾＾＾＾＾
j%I\0o@5A:}b [ 一晃眼，年近而立！
S8R~/~r:m#Ep op 细思量，将文学的文字转化成了商业的文字（也有一说：将文学语言转化成策划语言:)  ）4Z2I&j]L[$\A
于是，人事沧桑，从稚嫩到老成（再到死亡 ）内心的那份细腻的文学情感逐渐的粗糙起来，JX k eUj9f;G1c%b&IU
乃至，整个人也变得粗糙起来＾＾＾:') p?@[*[-t(Q
那么，我想问的是：文学文字转化成商业策划文字，是Fr\}m-~C
－－－是文字的升值，2A Guc#N
－－－还是对文字原有价值的贬低？
B&Wr2^f3h tq 还有，
d9?SSn*WN,n] h －－－这种情感变迁，究竟是好还是孬？？3CI-c/MX"a'G8F;B[
期待大家精彩探讨中～～:handshake

凡雨精灵 发表于 2007-11-8 13:28

其实，从一个方面来说，这也正是我们汉字的伟大之处。汉字的精妙就在于他能把每一个你想要表达的意思准确表达出了（前提是你驾驭文字的功底很强），这样的迷惑我曾经也有个。
mc)l1a"yV P 我们可以看到，有的人做的策划报告很精彩，而有的人做的策划报告或文案很枯燥。可能这就是文字的魅力吧。

笑傲江湖 发表于 2007-11-8 14:01

与２楼的朋友　深有同感～:handshake

坐在走廊的女孩 发表于 2007-11-8 14:20

老头离不开老妈（ma 上声）JL m^3}8nMH
各有提携给有互补^1J%`5|F~"L qB8Y

,@V~"sVk 能写商业文字的文学功底一定了得
Ira RXg!@1D 能写文学作品的也逐步开始修炼商业头脑
5[ds0}a9v]m
3Tm6a.Z,f.m$M 看看2007年作家富豪榜Hb4J5K'o/d!wG![
就可明了咯E1\^:B!g5r
"v4bM h2Z9z~
[[i] 本帖最后由 坐在走廊的女孩 于 2007-11-8  14:22 编辑 [/i]]

轩辕哲 发表于 2007-11-8 17:29

个人觉得商业文字和文学文字，就像是两个世界的东西，各自的领域有着各自不同的精髓。
c_#OnK$Xdz 但，两者也有融会贯通之处。商业文字往往过于浮华，过于功利，纯粹的文学有时又过于迂腐。到底怎样，我看还得因人吧！

页: [1]